(I had some dreams, they were clouds in my coffee
Clouds in my coffee, and... )

Stanotte, raffreddore nella narice sinistra. Occhio sinistro lacrimante. Orecchio tappato. A sinistra.

Nell'impossibilità di prendere sonno, piuttosto che riflettere sugli impliciti risvolti politici di paure neanche troppo inconsce alla vigilia delle elezioni nostrane, una parola me traversait l'esprit, come dicono qui... monozukushi.

La cara vecchia Sei Shonagon sussurrava, nell'orecchio buono, "la liste" (o forse era lo spirito vivente e parigino della Jacqueline Pigeot che turbò i sonni di noi giovani nipponisti con la sua lista scoppiata???).

 

Cose che odio. Portare maglioni di lana pesanti. Sentirmi un fagottino.

 

Cose inevitabili, di conseguenza. Prendersi il raffreddore, in questa gelida città.

 

Cose che odio più di tutte. Avere il raffreddore da una parte sola. (E dover ammettere che in effetti, i maglioni servono)

 

Cose che però mi riappacificano col mondo. Ho preso freddo per andare a vedere un bel fim, "Le chien jaune de Mongolie", una storia piccola piccola, paesaggi enormi e bellissimi, una saggezza semplice e millenaria.

 

Una frase che mi piacerebbe condividere (del suddetto film)...

L'anziana donna che ha accolto in casa la piccola protagonista durante un temporale, le regala piccoli insegnamenti su cose grandissime. Lasciando scivolare un pugno di riso sull'altra mano, fra le cui dita tiene un ago, dice alla bambina:

"Dimmi quando un chicco di riso resterà sulla punta dell'ago." "E' impossibile."

"E' difficile quanto la possibilità di essere ancora un umano nella prossima vita. E' per questo che la vita è così preziosa."

 

E già.

 

Cose che mi avrebbero ridato il sonno. Un Morniflu, alle 4 di stamattina.

 

Grazie a Sei Shonagon per avermi ricordato i monozukushi del Makura no soshi.

 

Per chi non li conoscesse e volesse leggere delle liste più interessanti delle mie (ma solo perché io non conosco nessun imperatore... uff), "Le note del guanciale" (edito da Mondadori con copertina inutilmente scabrosetta... spero lo abbiano reeditato. Tanti anni fa, lo acquistai alla Feltrinelli di Padova nel reparto "letteratura erotica"... per molti fu una vera delusione).

... in mezzo, c'è tutto il resto.